'Buying Stock' by Denise Duhamel (с англ.)


Denise Duhamel

Buying Stock

"...The use of condoms offers substantial protection, but does not guarantee total protection and that while there is no evidence that deep kissing has resulted in transfer of the virus, no one can say that such transmission would be absolutely impossible."
--The Surgeon General, 1987

I know you won\'t mind if I ask you to put this on.
It\'s for your protection as well as mine--Wait.
Wait. Here, before we rush into anything
I\'ve bought a condom for each one of your fingers. And here--
just a minute--Open up.
I\'ll help you put this one on, over your tongue.
I was thinking:
If we leave these two rolled, you can wear them
as patches over your eyes. Partners have been known to cry,
shed tears, bodily fluids, at all this trust, at even the thought
of this closeness.

Затарились

"... Использование презервативов существенно улучшает, но не гарантирует полную защиту и в то же время, пока нет никаких доказательств того, что глубокий поцелуй не может привести к передаче вируса, никто не может сказать что такая передача была бы абсолютно невозможной. "
- Общая Хирургия, 1987

Накуплю презервативов, да побольше, чтоб хватило
Знаю, ты не против, милый, чтоб не подцепить бациллы
В целях нашей гигиены.. Подожди, сейчас одену
На язык и на все пальцы. Думаю, тебе понравится
Эти два, не расправляя - на глаза. Еще на уши
Буду я кричать и плакать - не смотри, не верь, не слушай
Если бы еще смогла я - то одела бы на мысли
Чтобы ты не догадался никогда о нашей близости

=)

0 комментариев

Оставить комментарий