Многие из великих художников, поэтов, композиторов утверждали, что в момент творческого акта ими руководила не их воля, а некая иная сила более высокого порядка. Говоря об этом они, сами того не ведая, вторили одной интересной мысли, наличествующей в восточной философии: в человеке существуют разные типы воли. Одна – простая и грубая, а другая –
Читать дальше →

(Японская поэзия, танка, 31 слог)
Мы, европейцы, избалованы точной рифмой и меткой метафорой, безупречным слогом и глубоким смыслом, Пушкиным и Северяниным, Бродским и Гумилевым, поэтому, встречаясь с восточной поэзией, мы зачастую произносим – «она тонка и удивительна», подразумевая – «непонятна, глубока и чувственна», имея ввиду
Читать дальше →