Стр. 6. Эстафета сфинксов: Пушкин, Пастернак, Вознесенский

В Древнем Египте звучали стихи Пушкина
Рисунок Игоря Ревякина специально для ПО
------------------------------------------------------

Александр Пушкин
Санкт-Петербург


…Венки готовы. Мальчик! лей.
Теперь некстати воздержанье:
Как дикий скиф хочу я пить.
Я с другом праздную свиданье,
Я рад рассудок утопить.

----------«Кто из богов…»


…Рожденные в снегах для ужасов войны,
Там хладной Скифии свирепые сыны,
За Истром утаясь, добычи ожидают
И селам каждый миг набегом угрожают.
Преграды нет для них: в волнах они плывут
И по льду звучному бестрепетно идут.

------------«К Овидию»


Что же сухо в чаше дно?
Наливай мне, мальчик резвый,
Только пьяное вино
Раствори водою трезвой.
Мы не скифы, не люблю,
Други, пьянствовать бесчинно:
Нет, за чашей я пою
Иль беседую невинно.

---------------------«Ода LVI»I
-----------------------------------------------------------------------------

У Пушкина был всего один бронзовый сфинкс, но и его он подарил Дельвигу, поэтому Пастернак превратил в сфинкса самого Пушкина.


Борис Пастернак

Тема с вариациями

Фрагменты

Скала и шторм. Скала и плащ и шляпа.
Скала и – Пушкин. Тот, кто и сейчас,
Закрыв глаза, стоит и видит в сфинксе
Не нашу дичь: не домыслы втупик
Поставленного грека, не загадку,
Но предка: плоскогубого хамита,
Как оспу, перенесшего пески,
Изрытого, как оспою, пустыней,
И больше ничего. Скала и шторм.

…Светло, как днем. Их озаряет пена.
От этой точки глаз нельзя отвлечь.
Прибой на сфинкса не жалеет свеч
И заменяет свежими мгновенно.
Скала и шторм. Скала и плащ и шляпа.
На сфинксовых губах – соленый вкус
Туманностей. Песок кругом заляпан
Сырыми поцелуями медуз.

Он чешуи не знает на сиренах,
И может ли поверить в рыбий хвост
Тот, кто хоть раз с их чашечек коленных
Пил бившийся, как об лед, отблеск звезд?

Скала и шторм и – скрытый ото всех
Нескромных – самый странный, самый тихий,
Играющий с эпохи псамметиха
Углами скул пустыни детский смех...
-----------------------------------------------------

Андрей Вознесенский увидел сфинкса
в Пастернаке –

«Пастернак – сфинкс. У него лицо сфинкса. Я бы сделал пирамиду и сфинкса – Пастернака. Мистическая личность, мистический поэт. Такая же космическая загадка, как сфинкс».

…и не только –

«Мальчики с финками, девочки с «фиксами»...
Две проводницы дремотными сфинксами...»

«Последняя электричка», 1959

«…Сфинкс, реши-ка наши кроссворды!
Человечество утроилось..»

«Инструкция», 1981
  • нет
  • avatar skif_po
  • 924

0 комментариев

Оставить комментарий